[질문] 수고하십시요~란말이어른에게해선안될말인가요??표준어의뜻은어떡해되나요??

"일을 하느라고 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움."뜻으로 애를쓰고 고생하라는 뜻이라 어른에게는 실례되는 말이므로 감사합니다나 인사를 하시는게 좋음