나랏말싸미 듕귁에 달아 문자와로 서르 사맛디 아니하여,,,,,, 즉 나랏말(글)이 중국과 서로 달라 한글을 창제했다는 말입니다.
여기서 '중국'은 중국이라는 나라가 아니다. 당시에는 중국이라는 나라 자체가 없는 시대였다. 중국(中國)이란 '가운데 중, 나라 국' 즉 '나라 가운데'라는 뜻으로 '나라 가운데 백성들이 서로 말이 달라서'라는 뜻이다. 당시 백성들은 문맹이 많아 언어 소통이 잘 되지 않았다. 그래서 누구나 쉽게 배울 수 있는 쉬운 글자가 필요했던 것이다.