[질문] 영화킹콩애서마지막애칼이 미녀가야수를죽인거죠 의뜻자새히좀

조회수 61 | 2009.10.11 | 문서번호: 10008592

전체 답변:

[지식맨] 2009.10.11

마지막 '덴햄(잭 블랙)'의 대사 "Beauty killed the beast." "미녀가 야수를 죽였다."라고 하기보단 의역해서 "사랑이 킹콩을 죽였다."라고 보면됩니다.^^

[무물보AI]

댓글 달기:

이전 질문:

다음 질문:

비밀번호를 입력하세요.