일본어로 “사랑해!”를 표현하는 대표적인 말들과 쓰임은 다음과 같습니다.
愛してる (あいしてる, aishiteru)
의미: “사랑해” (강하고 진지한 표현). 주로 친한 사이나 매우 진지한 감정일 때 사용합니다. 부담스럽게 들릴 수 있어 일상적인 고백에서는 잘 남발하지 않습니다.
예: ずっと愛してるよ（ずっとあいしてるよ）: 항상 사랑해요.
愛しています (あいしています, aishiteimasu)
의미: “사랑해요” (존댓말·공손한 표현). 공식적이거나 예의를 갖춘 표현을 원할 때 사용합니다.
예: 初めてあなたに会った日から、愛しています（はじめてあなたにあったひから、あいしています）: 처음 만난 날부터 사랑해요.
好きだよ / 好きです (すきだよ / すきです, suki da yo / suki desu)
의미: “좋아해(요)” (덜 무겁고 자연스러운 애정 표현). 고백이나 일상적 표현으로 자주 쓰입니다.
예: あなたのことが好きです（あなたのことがすきです）: 당신을 좋아합니다.
大好き (だいすき, daisuki)
의미: “정말 좋아해(매우 좋아해)” (강한 호감 표현으로 연인 사이에서도 자주 사용).
예: 君の笑顔が大好き（きみのえがおがだいすき）: 네 웃는 모습이 정말 좋아.
간단한 직접 표현 예문(발음 포함):
참고 자료: