일제강점기에는 한반도의 식물을 일본식 이름으로 분류하고 기록하는 것이 일반적이었습니다. 이는 일본의 식물학자인 나카이 다케노신(中井猛之進) 등의 영향으로 이루어졌습니다. 나카이는 한반도의 식물을 조사하고 연구한 결과를 조선총독부의 후원을 받아 출판하였으며, 이를 통해 한반도의 식물에 대한 일본식 이름을 부여하였습니다.
하지만 광복 이후에는 한반도의 식물에 대한 연구와 기록이 활발히 이루어지면서, 일본식 이름 대신 한국어 이름을 사용하는 추세가 강해졌습니다. 한반도의 고유 식물들은 한국어 이름으로 불리게 되었고, 이를 통해 한반도의 식물에 대한 주권을 회복하였습니다.
참고 자료: