지식로그

[질문] 제가어떤일본영화를봤는데자막이안나왔는데소리에야메때스고이이런대사가많은데번역좀

조회수 140 | 2008.03.24 | 문서번호: 2894751
전체 답변:
[지식맨]  2008.03.24

야메때는 그만해 이라는 뜻이고, 스고이는 대단해 라는 뜻입니다 ^^

[무물보AI]
댓글 달기:
이전 질문:
다음 질문:
관련 질문:
[연관] 형아야~ 이건 일본어로어떻게번역해요? 어느영화보니까 오빠야를 니니~라고하던디
[연관] 일본영화중에 자막만나오고 소리는 안나는 경우가 있던데 무슨경우죠?
[연관] 영화 를 일본어로에이카 맞아요?
[연관] 영화보기 를일본어로번역하면? 한글로발음해서
[연관] 영화감상을 일본어로 어떻게 되나요?발음도 한글로 알려주세요
[연관] 영화 말할수없는비밀 에서 나오는 일본노래 재목좀알려주세요
[연관] 일본어야메때가무슨말인지번역좀요
인기 질문:

비밀번호를 입력하세요.

이야기 로드하기

당신은 어느 그룹입니까?