예를 들어 문장을 \'부모님께 알아봐 달라고 말할 것이다\'라고 하면 간접적인 것이고 \'아빠, 이거 알아봐 줘\'라고 하면 직접적인 것이기 때문에 그 차이일 뿐이지 \'알아봐 달라고\'라고 하면 알아봐 달라고 부탁하는 의미가 있습니다. 앞서 \'알아봐 줘\', \'알아봐\', \'알아봐 달라\'가 \'알아봐 달라고\'와 다르다고 한 이유는 뒤에 앞말이 간접 인용 되는 말임을 나타내는 격 조사 \'고\'가 들어갔기 때문이지 부탁한다는 의미는 같습니다. 지식맨을 이용해 주셔서 감사합니다.