샌프란시스코의어느복식아파트방에서는두젊은남자앤디호바트와노만코넬이함께살고있다.이아파트는숙소일뿐만아니라\'방사성낙진\'이라는잡지사로사용하고있다.앤디가외출했다가아파트로돌아오니노만은없고전화벨만울린다.프랭클린이라는사람이전화해서돈을빨리갚으라고요구하고앤디는비서흉내를내기도하고음식점인것처럼꾸미기도하며위기를모면한다.옥상에서빨래를훔쳐내려온노만은남아있는음식이없다고불평하고앤디는노만에게빨리기사를써줄것을요구한다.노만이기사를쓰고있는데,옆집에새로이사온소피로쉬메이어가찾아온다.소피는전형적인미국금발미녀로지적인면은전혀없지만상큼한매력을가지고있다.소피의아름다움과활발한미소에반한노만은잡지의기사쓰는것을뒤로한채소피에게열중한다