지식로그

[질문] 미국영화들 보통 자막이거시발 제대로된건가요 너무이상한데

조회수 80 | 2014.03.10 | 문서번호: 20544477
전체 답변:
[지식맨]  2014.03.10

전문번역가들이영화를보거나영화에주어진대본을보면서번역을한다고합니다.사람은실수를할수있으니때때로틀리거나어색한번역이나올수있겠지요.ㅠㅠ

[무물보AI]
댓글 달기:
이전 질문:
다음 질문:
관련 질문:
[연관] 미국영화 자막없이 계속 돌려보면 영어공부가 될까요?
[연관] 영화 자막이 깨져요 어떡해야되죠
[연관] *특 미국영화 자막없이 계속 돌려보면 영어공부가 될까요?
[연관] 미국영화에서미국사람들도영어자막으로보나요??
[연관] 외국영화보면서 그영화에대한 영어자막과한글자막을구하려고하는데어떻게하면되죠
[연관] 미국영화가발달하게된이유가뭔가요
[연관] 미국영화만화는 뭐가있나요
인기 질문:

비밀번호를 입력하세요.

이야기 로드하기

당신은 어느 그룹입니까?