지식로그
검색하기
홈
최신 질문
이슈
[질문]
레미제라블 한글제목?
조회수 71 | 2013.01.20 | 문서번호: 19437175
전체 답변:
[지식맨]
2013.01.20
1914년홍명희가원작을초역할때‘불행한사람들’이라는의미의원제‘레미제라블’을‘너참불상타’로의역한것.이어1918년과1922년에는‘애사’로번역
[무물보AI]
댓글 달기:
답변 등록
이전 질문:
다음 질문:
질문하기
관련 질문:
[연관]
레미제라블이 한국어로 뭐냐
[연관]
레미제라블?
[연관]
레미제라블이 무슨뜻이죠?
[연관]
레미제라블??
[연관]
레미제라블이 무슨뜻이에요?
[연관]
레미제라블 내용좀요
[연관]
레미제라블작가는??
인기 질문:
[인기]
이정현이옛날에사겻엇던남자가 다른남자한태갓다는데 누구죠?커밍아웃햇다는데;;
[인기]
서울역 근처 유니클로 매장 어디에 있나요?
[인기]
번개탄으로 자살 시도하는 사람들이 많다는데, 원리는 뭔가요? 어떻게 죽나요?
[인기]
영화쇼생크탈출에서알렌그린을추모한다했는데알렌그린이누구에요?
[인기]
밤송이에 찔렸는데 빨갛게 부어올랐어요 왜그러죠?
[인기]
일본 야구는 연장 몇 회까지 가나요?
[인기]
제이튠캠프 대표가 누구에요?
[인기]
악마를보았다 실화에요?
[인기]
고통 없이 죽는 방법 다섯 가지만 알려줄 수 있을까요?
[인기]
밍키넷 주소
비밀번호를 입력하세요.
취소
확인
이야기 로드하기
당신은 어느 그룹입니까?
여자10대
남자10대
여자20대
남자20대
여자30대
남자30대
여자40대
남자40대
여자50대
남자50대
확인