[질문] This is floor of the room 해석

floor가 바닥으로 해석되기보다는 층으로 해석되는것 같네요. 여기는 그 방이 있는 층이다. 만약 바닥으로 해석되면 여기는 그 방의 바닥이다 가 되겠네요.