[질문] 시아와세와오레노나까니아루 일본어해석부탁드려요

행복은 내 (마음)속에 있다. 라고 해석됩니다. '나까'라는 말이 안,속 이라는 뜻인데 여기서는 뜻 그대로보다는 약간 의역된 마음속이라는 뉘앙스를 풍깁니다.