(a pair of) -> (한쌍의) chopsticks -> 젓가락. 젓가락은 쌍으로 존재하므로 "(a pair of) chopsticks"(한쌍의 젓가락) 이라고 하면 "젓가락" 입니다.
당신은 어느 그룹입니까?