지식로그

[질문] Sickness deprived me of the pleasure of seeing you. 이문장해석좀요 의역,직역둘다

조회수 31 | 2011.11.17 | 문서번호: 18006858
전체 답변:
[지식맨]  2011.11.17

안녕하세요 직역하면 병은 나에게서 너를만나는 기쁨을 빼았았다 즉 아파서 너를볼수없어 기쁘지않다 는뜻입니다

[무물보AI]
댓글 달기:
이전 질문:
다음 질문:
관련 질문:
[연관] 저,죄송합니다.잘못보냈습니다!"~
[연관] so sick-I hear your voice anymore (it's ridiculous)뒤가사알려주세요
[연관] @이오잉 죄송. 잘못봤어요
[연관] 죄송합니다. 잘못보냈습니다. .
[연관] 죄송해요.. 잘 못 보냈네요. .
[연관] 죄송합니다. 잘못보냈어요
[연관] 죄송해요문잘잘못보낸;;
인기 질문:

비밀번호를 입력하세요.

이야기 로드하기

당신은 어느 그룹입니까?