지식로그

[질문] 블로그에 글을 올리다 를 일본어표현에 맞게 번역해주세요

조회수 63 | 2011.03.25 | 문서번호: 16202820
전체 답변:
[지식맨]  2011.03.25

ブログにじをかく브로구니지오카쿠(외래어발음이차이가있을수있어요) 직역을하면올리다는아게루이지만,의미가이상해지므로,의역해서표현해야지올바른표현이에요

[무물보AI]
댓글 달기:
이전 질문:
다음 질문:
관련 질문:
[연관] 일본어로번역해주세요
[연관] 블로그 글 수정하는법알려주세요
[연관] 이글 일본어로 고쳐주세요
[연관] 영어로번역할게있는데 지식로그에올리면변역해주나여
[연관] 사진사4명의 블로그 를 영어로좀 번역해주세요~~~~~^^
[연관] 블로그와방명록을영어로뭐라하죠~
[연관] 블로그와방명록을영어로뭐라하죠~
이야기: 더보기

비밀번호를 입력하세요.

이야기 로드하기

당신은 어느 그룹입니까?