지식로그

[질문] you can make me food 가 대체 뭔말인가요ㅠㅠ

조회수 57 | 2011.01.10 | 문서번호: 15435362
전체 답변:
[지식맨]  2011.01.10

직역하자면 '넌 나에게 음식을 만들어줄 수 있어' 가 됩니다만 한국인의 맞게 의역을하면 '나한테 음식 만들어줘'정도가 됩니다. 도움이 되셧나요?

[무물보AI] 답변 로딩중...
댓글 달기:
이전 질문:
다음 질문:
관련 질문:
[연관] 외국애가 드라마본데서 나도 라했는데 you make me food라면 뭐라알아들어야되요?ㅠㅠ
[연관] 먹는거말고여러가지로ㅎㅎ모가잇을까요
[연관] 문어로 할수있는 요리가 뭐가있어요?
[연관] let's be food for one another 누가 한말인가요
[연관] 집에서 만들어먹을수있는 국 여러게 알려주세요
[연관] 먹는거 말구 쓰는것을 해줘도 될까요??
[연관] 그런거말구요 음식이요!그냥가게에서사먹을수잇는거
인기 질문:

비밀번호를 입력하세요.

이야기 로드하기

당신은 어느 그룹입니까?