지식로그

[질문] 저도같은생각이에요 이게일본어로뭐죠 일본어로보내주세요!

조회수 51 | 2010.06.03 | 문서번호: 12834407
전체 답변:
[지식맨]  2010.06.03

직역하면 일본어 의미가 부자연스럽습니다. 의역하여서 どうかんです동감입니다　わたしもそうおもいます저도그렇게생각합니다 라고 하는게 좋습니다.

[무물보AI]
댓글 달기:
이전 질문:
다음 질문:
관련 질문:
[연관] '그렇게생각하지않아' 일본어로바꿔주세요~
[연관] 널생각하다 일본어하고 영어로쫌알려주세요
[연관] 제 생각에일본어는어려운것같습니다 를 일본어로 번역해주세요
[연관] 저도요 를 일본어로좀보내주세요읽는법말고일본체로요ㅡㅡ제발ㅅㅂ
[연관] 일본어로 좋은하로보내세요. 내생각많이해요 .두가지 발음 우리말로써주세요
[연관] 저도좀생각해주세요~ 영어로알려주세요~
[연관] 일본어욕같은거있으면알려주세요~
인기 질문:

비밀번호를 입력하세요.

이야기 로드하기

당신은 어느 그룹입니까?