지식로그

[질문] "수고하셨습니다"와"이것좀해주세요" 를영어로쓴다면어떻게해야하나요??

조회수 71 | 2010.01.13 | 문서번호: 11186533
전체 답변:
[지식맨]  2010.01.13

영어엔수고하셨습니다란표현이딱히없지만..Thank you for all your trouble. 정도로하시면되겠습니다. Would you do this for me 이것좀해주세요입니다.

[무물보AI]
댓글 달기:
이전 질문:
다음 질문:
관련 질문:
[연관] '수고가많습니다', '수고 많으십니다' 중 어떤게 맞는표현인가요?
[연관] "수고하세요" 가국어문법에맞는표현인가요? 앞으로도더고생많이하세요로들리는데요..?
[연관] "수고하셨습니다","함께","사진"을일본어로뭐라고하는지한글로적어주세요ㅠㅠ
[연관] 어른에게 "수고하세요"또는"수고하셨습니다"라는말을 쓰면안되나요?
[연관] '수고하셨습니다'가 일본어로 뭔가요?
[연관] '수고하셨습니다'가 일본어로 뭔가요?
[연관] (수고하셨습니다) 영어해석아려주세요
이야기: 더보기

비밀번호를 입력하세요.

이야기 로드하기

당신은 어느 그룹입니까?