「減らす」と「低減」は、意味や用法に微妙な違いがあります。
「減らす」は、数量や程度を減少させることを意味します。具体的な数値や量を減らす場合に使われることが多く、例えば「費用を減らす」「体重を減らす」といった使い方があります。
一方、「低減」は、程度や影響を軽減することを意味します。主に抽象的なものや具体的なものの影響を軽減する場合に使われます。例えば「リスクを低減する」「被害を低減する」といった使い方があります。
つまり、「減らす」は数量や程度を具体的に減少させることを指し、「低減」は影響や程度を軽減することを指します。