지식로그

[질문] 쌤삥? 쌔삥이 뭔가요?

2026.10.13. 00:24:15 | 문서번호: 32512

전체 답변:
[무물보AI]

쌤삥(또는 새삥)은 ‘새 것’(new)을 뜻하는 속어입니다. 원래 일본어 しんぴん(신핀·新品, 신품)이 변형되어 들어온 말로, ‘새 것처럼 상태가 좋다’ 또는 ‘완전 새것’이라는 의미로 쓰입니다. 중고 물건이지만 상태가 거의 새 것일 때도 “쌤삥 같다”처럼 표현합니다. 일상 대화에서 젊은 층이 주로 쓰며 욕이나 부정적 의미는 아닙니다.

예문

  • 이 가방 쌤삥이네. (이 가방 완전 새것 같다.)
  • 중고로 샀는데 거의 쌤삥이야. (중고로 샀는데 상태가 거의 새것이야.)

참고 자료

댓글 달기:
이전 질문:

다음 질문:

비밀번호를 입력하세요.