[질문] 시험 잘 봐요를 영어로 뭐라고 하나요?

“시험 잘 봐요”는 상황과 상대에 따라 다양한 영어 표현으로 옮길 수 있습니다. 대표적인 표현들과 간단한 설명은 다음과 같습니다.

• Good luck on your exam. / Good luck on your test.
  (가장 일반적이고 무난한 표현: 시험 잘 보시길 바란다는 뜻)

• Good luck! / Best of luck!
  (짧고 캐주얼하거나 격식 있는 응원 모두 가능)

• You’ve got this. / You can do it.
  (자신감을 북돋아 주는 표현)

• Fingers crossed for you.
  (속으로 행운을 빈다는 의미의 표현)

• Do your best. / Give it your best shot.
  (최선을 다하라는 격려 표현)

예문:

• Good luck on your exam tomorrow. I’m sure you’ll do great.
  (내일 시험 잘 보세요. 잘하실 거예요.)
• You’ve worked hard — you’ve got this!
  (열심히 준비하셨으니 잘 하실 거예요!)
• Fingers crossed for you on the test.
  (시험 통과하시길 빌게요.)

참고 자료:

• https://studyhard.tistory.com/entry/시험-잘-봐-테스트-잘-봐-영어로-표현하기-Good-luck-on-your-exam
• https://amanwhodigschart.tistory.com/entry/시험-잘-봐-이-한마디-영어로-어떻게-말할까-중간고사-시즌-필수-문장-모음