전통적으로는 팔순잔치에서 한국식 나이(세는나이, 또는 통칭 ‘한국 나이’)를 기준으로 하는 경우가 많습니다. 즉 한국식으로 80세가 되는 해에 팔순잔치를 여는 것이 전통적 관례입니다. 다만 최근에는 만나이(만 나이)를 혼용하거나 가족·어르신의 선호에 따라 만나이를 기준으로 하기도 하므로, 초대장 문구나 행사명에는 어느 기준을 쓸지 명확히 표기하는 것이 좋습니다. 예를 들어 “팔순(한국식 80세)” 또는 “만 80세(팔순)”처럼 두 가지를 함께 적으면 혼동을 줄일 수 있습니다.
참고 자료