[질문] 영어표현의 순서를 설명해줘. 만약 링컨이 By. The people 하고 죽었다면 누구의 의한건지 안 나오잖아
2026.07.29. 08:03:17 | 문서번호: 29520
전체 답변:
[무물보AI] 영어 어순(순서)과 “by …” 표현이 의미를 어떻게 전달하는지 간단히 정리해드리겠습니다.
- 영어의 기본 어순
- 기본 구조: 주어(Subject) + 동사(Verb) + 목적어(Object) → S V O
예: Lincoln killed the man. (주어 Lincoln + 동사 killed + 목적어 the man)
- 동사가 문장 중심이므로 해석할 때 먼저 동사를 찾으면 전체 구조가 빨리 보입니다.
- 수식어(부사구·전치사구 등) 위치
- 일반 흐름: 주어 → 동사 → 목적어 → 장소(장소구) → 시간(시간구)
예: She reads books at the library every evening.
- 형용사(명사 수식)는 보통 명사 앞, 관계절·전치사는 명사 뒤
예: the book I borrowed yesterday (관계절은 명사 뒤에 옴)
- 수동태와 “by …” 표현
- 수동태 구조: 주어 + be 동사 + 과거분사 (+ by 행위자)
예: Lincoln was killed by the people.
이 문장은 ‘누가 죽였는지’를 명확히 보여줍니다(행위자: the people).
- “by”구문이 없으면 행위자는 보통 생략되어 누가 했는지 모호해집니다.
예: Lincoln was killed. → 누가 죽였는지 언급 없음(모름 또는 중요하지 않음).
- 주의: 자동사(예: die)는 ‘by 행위자’와 함께 쓰이지 않습니다.
예: Lincoln died. (자동사 die는 ‘~에 의해 죽임을 당했다’ 의미로 by를 취하지 않음)
누가 죽였는지 표현하려면 능동형(They killed Lincoln)이나 수동의 ‘be killed by …’ 형태를 써야 합니다.
- 어순 때문에 의미가 잘못 전달되는 사례와 해결법
- 잘못된 표현: Lincoln died by the people.
문제: die는 자동사라 ‘by the people’로 행위자를 표시할 수 없고, 문법적으로 어색합니다.
- 올바른 표현:
- 능동: The people killed Lincoln.
- 수동: Lincoln was killed by the people.
- 문장을 강조하거나 도치할 때에도 의미는 유지되지만 동사·조사 위치가 중요합니다.
예: By the people, Lincoln was killed. → 문장 앞에 ‘By the people’가 있어도 행위자는 명확합니다(다만 어조·강조의 차이).
요약
- 영어는 S V O가 기본이라 동사를 먼저 찾으면 구조를 파악하기 쉽습니다.
- ‘by …’는 수동태에서 행위자를 나타내지만, 동사가 자동사이면 사용할 수 없습니다(이때는 능동형이나 다른 수동 표현을 써야 함).
- 행위자를 명확히 하려면 수동태에 by 구문을 붙이거나 능동형으로 표현하세요.
참고 자료