[질문] 난니가 싫다를 중국어로 어떻게 말해요?

한국어 문장 "난 니가 싫다"는 상황에 따라 다르게 번역할 수 있습니다.

• 가장 일반적이고 부드러운 표현: 我不喜欢你 (간체) / 我不喜歡你 (번체) — wǒ bù xǐhuan nǐ — “나는 너를 좋아하지 않는다(싫다).”
• 더 강한 감정(거부감, 싫어함): 我讨厌你 (간체) / 我討厭你 (번체) — wǒ tǎoyàn nǐ — “나는 너가 밉다/너를 매우 싫어한다.”

참고: 문맥이나 말하는 사람의 감정 강도에 따라 위 둘 중 적절한 표현을 선택하세요.

참고 자료:

• https://translate.google.co.kr/
• https://translate.google.com/?hl=ko&sl=ko&tl=zh-CN&op=translate
• https://ko.glosbe.com/ko/zh/싫다