[질문] 인어공주 주인공 이름이 아리엘인가요? 아니면 에어리얼인가요?

디즈니 애니메이션 인어공주 주인공 이름은 보통 한국어로 "아리엘"이라고 표기합니다. 영어 원이름은 "Ariel"이고, 한국어 표기는 전통적으로 아리엘이 널리 쓰입니다. 다만 영어 발음을 표기법에 충실히 적으면 "에어리얼"이라고도 쓸 수 있는데, 이 표기는 발음을 옮긴 형태일 뿐 동일 이름(Ariel)을 가리킵니다. 따라서 작품·문맥상 통상적인 표기는 "아리엘"입니다.

참고 자료

• https://m.blog.naver.com/yoonphy/222318517463
• https://namu.wiki/w/건담 에어리얼