[질문] 영원히 사랑해를 라틴어랑 영어로 알려줄래요?
2026.03.19. 21:19:22 | 문서번호: 24768
전체 답변:
[무물보AI] 라틴어와 영어로 각각 자연스러운 표현들을 알려드리겠습니다.
라틴어:
- Te amo in aeternum. — 나는 너를 영원히 사랑해요. (직설적이고 일반적인 표현)
- Te amabo in aeternum. — 나는 앞으로도 영원히 너를 사랑할 거예요. (미래 시제, 다짐의 뉘앙스)
- Amo te in perpetuum. — 나는 너를 영원히 사랑해요. (perpetuum = 영구히, 계속해서)
- Amor aeternus / Amor aeternus est. — 영원한 사랑 / 사랑은 영원하다. (명사구 또는 서술형)
영어:
- I love you forever. — 나는 너를 영원히 사랑해요. (가장 일반적이고 자연스러운 표현)
- I'll love you forever. — 나는 앞으로도 영원히 너를 사랑할 거예요. (미래 시제, 다짐)
- My love for you is eternal. — 나의 당신에 대한 사랑은 영원합니다. (격식적·시적인 표현)
- Love you forever. — (구어체) 영원히 사랑해.
참고 자료: