죄송하지만 저는 외부 링크나 유튜브 영상을 직접 열람할 수 없습니다. 대신 해당 숏츠의 내용을 자체적으로 확인하거나 자동으로 요약하려면 아래 방법 중 편하신 방법을 따라 하시면 됩니다. 또한 얻으신 대본(텍스트)을 여기 붙여 넣으시면 제가 요약, 번역, 캡션 생성, 제목·해시태그 제안 등 원하는 작업을 바로 수행해 드리겠습니다.
- 브라우저로 간단히 자막(Transcript) 얻기
- 데스크톱: 영상 페이지에서 점 3개 메뉴(···) 클릭 → "문자막(대본) 보기"(Show transcript) 선택 → 나온 대본을 복사.
- 모바일 앱: 숏츠는 앱에서 대본 보기가 제한적일 수 있으므로 데스크톱을 권장합니다.
- 자막 파일(.srt/.vtt) 직접 다운로드(간단한 방법)
- 온라인 서비스(예: youtubetranscript.com 등)를 사용하거나, 안전한 자막 추출 사이트를 이용해 영상 URL을 넣고 자막을 다운로드하세요.
- 주의: 신뢰할 수 있는 사이트를 사용하시고 개인정보·저작권을 확인하세요.
- 고급(오프라인) 방법 — 영상 음성 자동 전사
- yt-dlp로 영상 오디오 다운로드: yt-dlp -x --audio-format mp3 <영상URL>
- OpenAI Whisper나 로컬 STT 엔진으로 전사: whisper audio.mp3 --model small
(명령은 환경에 따라 달라집니다.)
- 얻은 텍스트로 제가 해드릴 수 있는 작업(예시)
- 요약(간단/핵심만/상세)
- 한국어↔다른 언어 번역
- 숏츠용 짧은 문구(제목·썸네일 텍스트·해시태그) 제안
- 설명문(Description) 또는 댓글 아이디어
- 대본 재작성(더 짧게, 더 감성적으로, 더 전문적으로 등)
위 안내대로 자막이나 대본을 준비하시면, 그 텍스트를 기반으로 즉시 원하는 결과물을 만들어 드리겠습니다.