[질문] 금액이얼아인가요

아마 "금액이 얼마인가요?"를 물으신 거죠? 정확한 표현과 뜻은 아래와 같습니다.

• 뜻: 금액(금액, geumaek)은 거래에 관련된 돈의 총액(amount, sum)을 뜻합니다. 주로 금융·비즈니스·공식 문서에서 쓰입니다.
  예: "총 금액이 얼마예요?" / "이 금액을 지불해야 합니다."

• 영어 번역: amount, sum, amount of money 등으로 번역됩니다.

• 발음: geumaek (한글 발음 [그맥/그멕], 한자 金額)

• 비슷한 단어와 차이점 요약 (참고)

  • 값: 일상적 표현으로 물건의 값/가격(비공식)
  • 가격: 물건·서비스의 가격(보다 공식적)
  • 대금: 거래에 대한 지급액·대금(지불 자체를 강조)
  • 액수: 특정한 금액의 수치(숫자적 합계 강조)
  • 금액: 거래에 관련된 총액(재무·공식 문서에 적합)

참고자료:

• https://betterkorean.substack.com/p/vs-vs-vs-vs
• https://glosbe.com/ko/en/%EA%B8%88%EC%95%A1
• https://en.wiktionary.org/wiki/%EA%B8%88%EC%95%A1

원하시면 특정 상황(청구서, 영수증, 계약서 등)에서 어떻게 쓰는지 예문을 더 드릴게요.