"저당 잡히다"와 "전당 잡히다"는 둘 다 사용 가능한 표현입니다. "저당"은 부동산이나 동산을 채무의 담보로 잡거나 담보로 잡히는 상황을 의미하며, "전당"은 돈을 갚지 못하면 맡긴 물건을 처분할 수 있는 조건 하에 돈을 빌리는 상황을 의미합니다.
따라서, 소설 속에서 주인공이 물건을 맡기는 장면에서 "저당 잡아주시오"와 "전당 잡아주시오" 모두 사용 가능합니다.
[참고 자료]
당신은 어느 그룹입니까?